Un gest simplu
Cât sunt prinși în trafic, emoțiile dintre un soț și o soție escaladează când un alt șofer nu le mulțumește după ce s-a băgat în fața lor. Cei doi îl compară cu un simbol care reprezintă tot ce e în neregulă în lume și sunt terifiați când șoferul se oprește ca să-i confrunte. Scurt metrajul e o critică amuzantă și întunecată a societății.
